FI
Näyttelyn teokset on valmistettu kierrätetyistä polyestervaatteista. Käytän vaatteet kokonaisina, kieputan ja kiinnitän ne neuloilla ja langoilla toisiinsa. Hei hei Esteri! on esteriprojektini päätös. Luovutan kirpputoreilta keräämäni materiaalin takaisin sen alkuperäiseen tarkoitukseen – vaatteiksi.
Näyttely on avoinna ti-su klo 12-17.
***
Yhteysvene lähtee Kaivopuiston laiturista, Café Ursulan vierestä tasalta ja puolelta (klo 14.30 ei vuoroa).
Aikuisen meno-paluu 6,5 €. Lapset ja eläkeläiset 4,5 €.
Veneessä käy vain korttimaksu tai mobilepay.
Nosta laiturin valkoinen viitta ylös, jotta vene tietää tulla hakemaan.
ENG
The artworks in the exhibition are made from recycled polyester clothes. I wear the clothes as a whole, wrap and fasten them together with needles and threads. Bye bye Ester! is the conclusion of my ester project. I give the material I collected from flea markets back to its original purpose – as clothes.
The exhibition is open Tue-Sun at 12-17.
***
The connecting boat departs from the Kaivopuisto pier, next to Café Ursula at even hours and at half (no service at 14.30).
Adult return fare 6,5 €. Children and pensioners 4,5 €.
Only card payment or mobilepay is accepted on the boat.
Lift up the white cape on the pier so that the boat knows to come and pick you up.
